En de eenzame ergometeraar, hij ploegde voort...